Prezydenckie ułaskawienie dla Leonarda Peltiera

PETYCJA DO PREZYDENTA George’a W. Busha

 

Niniejszym wzywamy Prezydenta Stanów Zjednoczonych George’a W. Busha by zwrócił uwagę na sprawę Leonarda Peltiera. Istnieją wystarczające dowody, że ten Anishinabe-lakocki obrońca praw człowieka jest niewinny. W sądzie oskarżyciel przyznał, że ani rząd Stanów Zjednoczonych, ani FBI nie mają pojęcia, kto zabił agentów FBI Colera i Williamsa; ósmy Okręgowy Sąd Apelacyjny uznał, że FBI wymusiło zeznania świadków, popełniło krzywoprzysięstwo, sfabrykowało dowody oraz ukryło rozstrzygające dowody niewinności Leonarda Peltiera.

Przynaglamy również Kongres Stanów Zjednoczonych do rozpoczęcia przesłuchań w sprawie nadużyć FBI w tej sprawie. Już 55 członków Kongresu poprosiło o ułaskawienie Leonarda Peltiera. Ponadto, Parlamenty Belgijski i Europejski przyjęły rezolucje z tymi samymi rządaniami. Amnesty International zakwalifikowało go jako więźnia politycznego.

Tłumaczenie Joanna O.