Jesienna modlitwa dziêkczynienia Ojibwa

Ró¿e

zakwit³y na ³±kach bia³e i czerwone.

Czerwone kielichy wype³ni³y letnie dni.

Bia³ob³yszcz±ce

wystrzeli³y promieniami w niebo, ponad wodami i ziemi±.

Maj

rós³ weso³o i dorodnie

w s³oñcu i deszczu.

Jeleñ

sta³ siê l¶ni±cy i r±czy

w swoim kraju.

Mamy wiele zapasów,

nasi szamani s± pe³ni mocy, nasza broñ skuteczna, nasz duch szczê¶liwy.

Kitche Manitou jest zadowolony.

****

Podarunek Ciszy; Literatura