MUZYCZNE NAGRODY I SKANDALE
NAMA 2003
Lista nagrodzonych Nagrodami Muzycznymi Tubylczych Amerykanów za rok 2003
- Artysta Roku: Robert Mirabal - Indians Indians (Wytwórnia Silverwave)
- Najlepsze nagranie Blues/Jazz: Derek Miller - Music Is The Medicine (Warrior/SOAR)
- Najlepsza składanka: Joanne Shenadoah -
Peace & Power: The Best of (SW)
- Debiut Roku: Marlena Begaye - Marlena (CPR)
- Najlepsza Arystka: Jana - Found A Love (Radikal)
- Najlepsze Nagranie Folk/Country: Pima Express - Voice Upon The Wind (Canyon)
- Flecista Roku: Douglas Blue Feather - Ride The Lightening (S Hawk)
- Nagranie Gospel/Chrześcijańskie: Cherokee National Youth Choir -
Building One Fire (CN)
- Duet/Grupa Roku: Burning Sky - Spirits In The Wind (Canyon)
- Najlepsze Nagranie Historyczne: Warfield Moose Jr. - Ben Black Elk Speaks (YS)
- Najlepsze Nagranie Niezależne: Michael
Jacobs - Sacred Nation (MJ)
- Najlepsze Nagranie Instrumentalne: Nicole - Night Tree (Soar/Buffalo Moon)
- Artysta Roku: Litefoot - The Messenger (Red Vinyl)
- Najlepsze Nagranie New Age: R. Carlos Nakai - Fourth World (Canyon)
- Najlepsze Nagranie Pop/Rock: Jim Boyd - Live (Thunder Wolf)
- Najlepsze Nagranie Pow Wow: Black Eagle - Flying Free (Soar)
- Najlepszy Producent: Keith Secola - Socie (Akina)
- Najlepsze Nagranie Rap/Hiphop: Tribal Live - True II Life: the 10 Letter Theory (Living Proof)
- Płyta Roku: Pamyua -
Caught In The Act (Arctic Voice)
- Piosenka/Singiel Roku: Felipe Rose - We're Still Here (Tomahawk)
- Autor Tekstów Roku: Joseph Fire Crow - Legend of Warrior (Makoche')
- Najlepsze Wideo: Annie Humphrey - Spirit Horses (Makoche')
- Najlepsze Nagranie Mówione: Joseph M. Marshall III - The Lakota Way: Native American Wisdom on Ethics & Character (Makoche)
- Najlepsze Nagranie World Music: Red Earth - Zia Soul (Tribalstew/Bluestone)
- Tubylcze Serce: Richard Oliver & W Scott Newton - Tribe: All Native Project (K)
GRAMMY 2004
W tym roku po raz czwarty wręczono nagrodę amerykańskiego przemysłu muzycznego w kategorii Najlepsze Nagranie Tubylczych Amerykanów. Nominacje do tej prestiżowej nagrody otrzymały płyty:
Flying Free - Black Eagle
Reveal His Glory - Tom Bee
Brotherhood - Black Lodge Singers
Sanctuary - R. Carlos Nakai
Still Rezin' - Northern Cree
Nagrodę Grammy za rok 2004 zdobyła grupa
Black Eagle z Puebla Jemez w Nowym Meksyku, od 1989 r. wykonująca północną odmianę muzyki pow-wow. Liderem 20-osobowego zespołu jest Malcolm Yepa. Grupa była już nominowana do Tubylczej Grammy w roku 2002 za album Life Goes On. Hand Drum & Round Dance Songs, ale statuetkę otrzymali wówczas Verdell Primeaux & Johnny Mike za Bless The People. Harmonized Peyote Songs.
Warto wspomnieć, iż pierwszą Grammy w tej kategorii otrzymała w 2001 roku składanka
Gatering of Nations z muzyką live z pow-wow, zaś w roku ubiegłym płytą Beneath the Raven Moon triumfowała flecistka Mary Youngblood.
Podczas ceremonii rozdania tegorocznych Nagród Grammy nie obyło się bez skandalu, który poruszył nie tylko środowiska indiańskie. Nagrodzona za Najlepsze Nagranie Rap grupa OutKast wystąpiła na scenie z blondynkami w skąpych zielonych "indiańskich" strojach, czarny perkusista grał w wielkim pióropuszu, a z tipi na scenie unosił się dym. Wielu widzów uznało ten show za rasistowski i obraźliwy dla tubylczych Amerykanów, krytykując tego typu występy oraz grożąc bojkotem tel
ewizji CBS i Komitetu Grammy. W rezultacie rzecznik CBS wyraził ubolewanie i przeprosił "wszystkich, których koncert mógł urazić".
Cień