Nieczęsto zdarza się okazja poznania życia Indian bezpośrednio, od wewnątrz. Bartek Stranz "Źródełko" od blisko dwóch lat mieszka wśród Czarnych Stóp, żyjąc z nimi i pracując, dzieląc chwile święta i żałoby. O tym wszystkim opowiada w niesamowitej relacji z jednego lata w Browning. Naturalnym uzupełnieniem tej opowieści jest wywiad "Pytać aby się doskonalić", przeprowadzony z nim podczas jego pobytu w Polsce.

Pierwszy tegoroczny numer "Tawacinu" przynosi nową formułę serwisu informacyjnego. Są to tylko (dosłownie) pojedyncze zdania, ale bardzo dużo mówią one o życiu współczesnych Indian. Tworzą mozaikę, której nigdy nie ułoży się do końca, ale każdy jej kolejny kawałek daje nowe spojrzenie na całość.

Pierwszy też raz proponujemy "Galerię Tawacinu", w której znaleźć będzie można reprodukcje grafik i obrazów naszych rodzimych artystów, jak i zagranicznych. W tym numerze autorska prezentacja Johanna (Jana) Pyki. (Nawiasem mówiąc, istnieje możliwość nabycia tych obrazów. Zainteresowanych prosimy o kontakt.)

Licząc, że nasze propozycje znajdą uznanie u Czytelników, zapraszamy do oglądania i lektury wiosennego numeru "Tawacinu".

Redaktor
 
 

W numerze:

Maurice Kenny: Odświeżanie - miniatura poetycka o cyklu życia oraz wiersze jednego z najwybitniejszych poetów tubylczej Ameryki

Rezerwaty '90 - znany profesor prawa i pisarz z plemienia Siuksów, Vine Deloria, Jr analizuje kondycję społeczną, kulturową i ekonomiczną współczesnych rezerwatów indiańskich

Pytać aby się doskonalić - niepowtarzalny wywiad o polsko-indiańskich ścieżkach z Bartkiem Stranzem "Źródełkiem", mieszkańcem rezerwatu Czarnych Stóp w Montanie

Lato w Browning - kolejny odcinek "Zapisków z rezerwatu" o Tańcu Słońca i pow wow, o życiu i śmierci

Mistycyzm prawdziwości mrozu do szpiku kości - z "Przystanku na Alasce" opowiada Jacek Piwowski

Ostatnia walka - wzruszająca opowieść Roberta M. Utleya o dwóch czejeńskich chłopcach, którzy urodzili się za późno

Glosa do tematu indiańskich używek: alkohol - Waldemar Kuligowski objaśnia, co wódka uczyniła Indianom

Ponadto stałe rubryki: muzyka, recenzje, Zwierzenia Cienia i listy; a także:

Nasza Galeria - po raz pierwszy autorska prezentacja artystyczna: Johann Pyka

Okładka i rozkładówka: (c) by Johann Pyka