Nr 3[47] Jesień 1999
JAK TO Z NAMI JEST
Podczas składania każdego numeru "Tawacinu" towarzyszy nam troska o to, jaki obraz tubylczych kultur przedstawiamy naszym czytelnikom. Indiańska Ameryka gwałtownie się zmienia. Szereg dotychczasowych poglądów, ustaleń i ocen, musimy odesłać do lamusa.
Jesteśmy właśnie świadkami, jak Indianie coraz częściej stają się partnerami władz lokalnych w rozwiązywaniu nurtujących obie strony problemów. Oto Mohawkowie z Kahnawake i władze Quebecu wspólnie próbują ukrócić proceder nielegalnego handlu towarami pochodzącymi z przemytu. Oto tubylcza starszyzna wspiera władze więzienne Kanady w procesie resocjalizacji indiańskich więźniów. Oto legendarni przywódcy AIM - Russell Means, Dennis Banks i Clyde Bellecourt - przybywają znów (po ponad ćwierćwieczu) na wezwanie starszyzny Oglalów do Pine Ridge, by przeciwdziałać pladze alkoholizmu. Oto dwie największe organizacje indiańskie Kanady i Stanów Zjednoczonych - Zgromadzenie Pierwszych Narodów i Krajowy Kongres Amerykańskich Indian - zawierają porozumienie o wspólnej reprezentacji i działaniu na rzecz tubylczych społeczności w obu krajach...
Nie sposób ująć całości tych zmian w jednym numerze naszego kwartalnika. Do wielu spraw będziemy jeszcze wracać, na pewno też pojawią się zjawiska nowe.
Galeria fotografii Ilony Goryńskiej "INDIANIE Twarze końca XX wieku" jest dobrą ilustracją zmian zachodzących w stylu życia współczesnych Nawahów, Lakotów, Atapasków czy Ojibwa.
Redaktor
W numerze:
Moje życie to mój Taniec Słońca - fragment wydanej niedawno autobiografii Leonarda Peltiera
Pokój, sojusz i handel - esej Elizabeth A. H. John o wczesnej historii Kiowów i ich ekonomicznym sojuszu z Hiszpanami
Ten, Który Zawraca Tłum - Daniel La France opowiada o latach swej młodości, spędzonych w indiańskich szkołach, i perspektywach rozwoju Mohawków u schyłku XIX wieku
Utrzymać wszechświat w harmonii - Ilona Goryńska omawia typy i znaczenie piaskowych obrazów (sand-painting) Nawahów
Prawa ludności tubylczej w regionie andyjskim - Aleksander Posern-Zieliński analizuje narodziny nowej tożsamości etnicznej tubylców
Chodzi o ból - Stephanie Simon pisze o kolejnej spektakularnej akcji starych członków AIM w celu przeciwdziałania pijaństwu w Pine Ridge
Hoksila Mały przewodnik po indiańskim świecie - nowy dział zawierający hasła z różnych dziedzin dotyczących tubylców obu Ameryk
Diariusz pobytu Indyan Omaha - relacja z pobytu grupy Indian Omaha w cyrku Cinisellego, w Warszawie w 1884 roku
Ponadto:Z Ziemi Indian, "Tawacin" przedstawia, z zakurzonej półki i Zwierzenia Cienia
Okładka: Ta dziewczyna Nawaho jest przykładem bezkonfliktowego połączenia navajskiej
tradycji i nowoczesności (tj. wyższego wykształcenia, podróży i kariery zawodowej, z obrzędowością, wierzeniami i ceremoniami Nawaho), dzięki któremu Nawahowie są bodaj jedynym ludem w USA, w którym dzieci uczą się angielskiego dopiero w szkole.
Fot. (c) Ilona Goryńska
Powrót na poczatek strony
Powrót do spisu tresci
Powrót do strony głównej